kaeris-mcp

Item: kaeris-mcp
Rating: 52
Author: M8ven

AI localization from your editor — translate an app's string files into 46 languages with placeholder-safe, reproducible output. Eleven formats (JSON, .arb, .po, .strings, Android XML and more), and every translation is read back and checked before it lands.

→ RaiGanja/kaeris-mcp · listed on glama

Is this your MCP?

Claim it to get a verified publisher badge, a free copy of our full audit findings, and direct contact for any high-priority issues we find.

Install from

Glama

M8ven verifies MCPs across every public registry — install directly from whichever one you prefer.

// key findings

⚠️

Tool descriptions don’t match what handlers do

1 tool describes read intent but its handler mutates — kaeris_add_language (line 517: with open(dest, "wb") as f:)

✅

No credential exfiltration, no sensitive file access, no obfuscation

Static analysis found nothing flowing your secrets to unexpected places.

✅

Open source with a license and README

Anyone can audit the code, the license is declared, and the publisher documents what it does.

🔐

You'll be asked for 2 credentials: KAERIS_API_KEY, KAERIS_OPENROUTER_KEY

These are read from process.env at runtime. Make sure you trust where they’ll be sent.

// required environment variables

This server reads these from process.env. You'll be asked to provide them before it can run.

configKAERIS_API_URL— Override the API base URL

🔐 secretKAERIS_API_KEY— pass -e =… for the paid tiers.

🔐 secretKAERIS_OPENROUTER_KEY— OpenRouter key for Lifetime/BYOK — no monthly volume cap

// full audit trail

The full breakdown of what we checked, the deductions that landed, the network hosts, the dependency advisories, and concrete fix guidance is available to verified publishers.

// improvement guidance — verified publishers only

We have 7 concrete improvements we can share with the publisher of this MCP. Each comes with specific guidance to raise the trust score.

// embed badge in your README

[![M8ven Score](https://m8ven.ai/badge/mcp/raiganja-kaeris-mcp-17x8f0)](https://m8ven.ai/mcp/raiganja-kaeris-mcp-17x8f0)

commit: 12a12d5f01d253ca51248b7a31fdddb62f794aea

code hash: 616c31fc5e2d9fafff7ab94f295464ef0d0d1b78b4fb558b64566a0ef13d0139

verified: 7/27/2026, 10:23:15 AM

view raw JSON →