phrase-mcp-server

MCP server for Phrase localization API

→ phrase/phrase-mcp-server· npm: phrase-mcp-server· listed on npm

Install from

npm npm

M8ven verifies MCPs across every public registry — install directly from whichever one you prefer.

// key findings

⚠️

Tool annotations don’t match behaviour

1 read-only tool performs write/delete/exec — tms_download_target_file_by_async_request (line 76: mkdir(dirname(absoluteOutputPath), { recursive: true }))

⚠️

Tool descriptions don’t match what handlers do

1 tool describes read intent but its handler mutates — tms_download_target_file_by_async_request (line 76: mkdir(dirname(absoluteOutputPath), { recursive: true }))

⚠️

Known vulnerabilities in dependencies: 3 high

Affects packages this MCP installs at runtime. Upgrade or remove the affected dependency.

✅

No credential exfiltration, no sensitive file access, no obfuscation

Static analysis found nothing flowing your secrets to unexpected places.

✅

Open source with a license and README

Anyone can audit the code, the license is declared, and the publisher documents what it does.

🔐

You'll be asked for 1 credential: PHRASE_STRINGS_TOKEN

These are read from process.env at runtime. Make sure you trust where they’ll be sent.

// required environment variables

This server reads these from process.env. You'll be asked to provide them before it can run.

configPHRASE_DISABLED_PRODUCTS— products removed from the enabled set

configPHRASE_ENABLED_PRODUCTS— "strings,tms" # Optional, defaults to all products

configPHRASE_REGION— eu or us (default eu)

configPHRASE_STRINGS_AUTH_PREFIX

configPHRASE_STRINGS_BASE_URL

configPHRASE_STRINGS_REGION

🔐 secretPHRASE_STRINGS_TOKEN— "your_token" # Required for Strings tools, optional for TMS-only usage

// full audit trail

The full breakdown of what we checked, the deductions that landed, the network hosts, the dependency advisories, and concrete fix guidance is available to verified publishers.

// improvement guidance — verified publishers only

We have 5 concrete improvements we can share with the publisher of this MCP. Each comes with specific guidance to raise the trust score.

// embed badge in your README

[![M8ven Score](https://m8ven.ai/badge/mcp/npm-https-github-com-phrase-phrase-mcp-server)](https://m8ven.ai/mcp/npm-https-github-com-phrase-phrase-mcp-server)

commit: 2bf3ccc6f831554286497f0cf784d2898cf837fa

code hash: b2695273a0f8ff89e4a6d54e178ed20e96c7ba249598c136e44731fa62295bf4

verified: 4/11/2026, 1:43:50 PM

view raw JSON →